• 2020-21音乐季
  • 全部演出
返回〉〉

上海交响乐团试水版权开放,作品推广和版权保护如何平衡?

07/06/2021
来源:上观新闻 作者:吴桐
“很多新作演一次就消失了。只有不断上演,不断修改,一部作品才能获得真正的生命力。”

记者得到消息,上海交响乐团近期委约的四部新作《中国颂》《我们一起奔向大海仰望星空》《父辈》《逐浪心潮》7月2日起面向社会开放版权,为期两年。也就是说,无论职业乐团还是业余爱好者,都可登录上交官网,联系乐队谱务索取四部作品乐谱,排演过程中无须支付任何版权费用。


“90后”指挥家孙一凡执棒上海交响乐团演绎于阳《中国颂》

我国《著作权法》规定,使用他人作品演出,表演者应当取得著作权人许可并支付报酬。近年来,演出行业侵权现象时有发生。作为一支与国际接轨的交响乐团,上海交响乐团近年来十分强调版权规范,每年都要在租赁乐谱上花大价钱,尊重作曲家的权益,推动古典音乐领域版权意识的提升,为何突然开始试水版权开放?


指挥家黄屹演绎杨帆的《父辈》

上海交响乐团团长周平告诉记者,开放版权是为了更好地传播这些优秀的作品。近年来全国各地涌现的许多新作,首演之后便被尘封起来,无人问津,其中不乏一些好作品,因为没有演出机会而被湮没。周平希望能通过开放版权的方式,鼓励更多人来演,让好作品在不断的演绎中流传下去。

其实,开放版权并非新鲜事。刚刚获得“七一勋章”的91岁作曲家吕其明就曾公开表示,他的作品《红旗颂》供中国的乐团免费使用。《红旗颂》成为中外舞台上演得最多的交响乐作品之一,这也不失为原因之一。


指挥家俞极演绎贾达群的《逐浪心潮》

此次建党百年作品委约,上海交响乐团不断推出艺术创作和演出新机制,群体创作、片段试演、多地巡演等,让作品不断接受观众检验,一步步打磨修改。在此前的红色巡演和目前正在进行的红色驻演中,四部新作已多次奏响,影响力不断发酵。此次开放版权的新创举,得到了贾达群、于阳、郝维亚、杨帆四位作曲家的支持。

于阳说:“很多新作演一次就消失了,很幸运我们的作品可以多次上演。不断上演,不断修改,一部作品才能获得真正的生命力。”作为委约方,合同中,上海交响乐团享有作品专有权,为期两年。因此乐团此次倡议的版权开放期也为两年,两年后著作权将交回作曲家手上,维护创作者权益。当然,作品一旦成名,作曲家未来的版权收入也将提升。

除了开放版权,上海交响乐团还将四部作品的演出录音在官网公布,让业余演奏者们可以对照。在本月即将举行的上海夏季音乐节上,学生节日乐团的孩子们就将演绎杨帆的《父辈》片段。周平说:“《红旗颂》《梁祝》等中国交响乐经典,最深入人心的也是其中的一些片段。所以我们鼓励不同的演奏者们选择自己喜欢并能胜任的作品段落演奏,通过短视频的形式传播,让更多人听见,也希望这些作品能在一场又一场的演出中,成就新的经典。”


  • 官方订阅号
    官方服务号